‹ TechCrunch

黑客在长达数月的攻击中窃取了 DreamHost 客户文件和收件箱

原文:Hackers stole DreamHost customer files and inboxes during months-long attack

TechCrunch 突发 本站已缓存

英文正文:点「译成中文」可整篇机器翻译(免费通道,不花钱),翻好永久缓存、下次秒开。

该网络主机表示,黑客在“蓄意攻击”期间利用漏洞访问客户电子邮件和文件。

In Brief

Posted:

The DreamHost logo is seen displayed on a smartphone screen.
Image Credits: Thomas Fuller/SOPA Images/LightRocket / Getty Images
  • Zack Whittaker
Hackers stole DreamHost customer files and inboxes during months-long attack

Web host DreamHost has confirmed that hackers stole customer emails and credentials during a months-long cyberattack on its systems. DreamHost disclosed the breach last Thursday after it sparked an outage that spanned several days, during which it reset some customer passwords.

In a data breach notice filed with California’s attorney general, the web host said the attack began in August and allowed hackers to obtain session tokens, which keep users logged in after entering their passwords. If stolen, hackers can break into a system as if they were that user. The company said hackers exploited an unspecified vulnerability in DreamHost’s file manager, which customers use to store their files.

When reached by TechCrunch, a DreamHost spokesperson declined to say why the company did not detect the cyberattack until last week, citing an ongoing investigation. The spokesperson did not say what the vulnerability is. The company said it was unrelated to the vulnerabilities recently discovered in the PHP web software .

DreamHost’s spokesperson said that the number of affected customers is “well under 10%” but would not provide a more accurate figure. The web host touts some 400,000 paying customers across its network.

Latest in Security

打开原文 ↗

正文由本站服务器抓取保存(已自动过滤广告、推荐位与追踪图片),排版与原站可能不同;版权归原站所有。

相关报道同一事件 / 同分类