叙利亚首都附近发生爆炸,父子丧生
原文:Explosion near Syria’s capital kills father and child
英文正文:点「译成中文」可整篇机器翻译(免费通道,不花钱),翻好永久缓存、下次秒开。
叙利亚内部安全部队已对大马士革郊区涉嫌炸弹袭击事件展开调查。
Syria’s Internal Security Forces have launched an investigation into a suspected bomb attack in a suburb of Damascus.
Deadly car bomb blast kills two near Syria's capital
Published On 14 Nov 2026 14 Nov 2026A blast from a suspected explosive device planted inside a car in a suburb of the Syrian capital, Damascus, has killed at least two people, including a child, and wounded one.
The explosion in Jaramana, on the southeastern edge of Damascus, on Saturday killed a man and his daughter, while a third person, said to be the wife of the man, was seriously injured.
Recommended Stories
list of 3 items- list 1 of 3 Syria considering entry into Mecca defence pact, says foreign minister
- list 2 of 3 External parties using Iraq to launch attacks on neighbours: Iraqi FM
- list 3 of 3 Deadly car bomb blast kills two near Syria’s capital
Syria’s Internal Security Forces said they sealed off the area and opened an investigation into the circumstances surrounding the blast.
Jaramana is home to a large community of the Druze religious minority and has seen tensions between some Druze members and the Sunni majority backing President Ahmed al-Sharaa’s government.
Witnesses described the vehicle as a Kia Rio parked between two apartment buildings in Jaramana, which is largely considered a quiet residential area, said Al Jazeera’s Heidi Pett, reporting from the blast scene.
Pett said the security situation in the capital remains complex, despite improvements since the regime of former President Bashar al-Assad fell two years ago.
“In the last couple of months, there were two very high-profile incidents,” she said, including a double-tap attack in July during French President Emmanuel Macron’s visit, which Syrian authorities attributed to a cell affiliated with ISIL (ISIS).
“There was also a very deadly attack on a cafe frequented by lawyers near the Palace of Justice, which is where these very high-profile transitional justice trials of members of the former Assad regime have begun to be held,” Pett said.
She added that most of the bombings and security incidents have not necessarily targeted civilians but members and locations of security forces, which authorities have also blamed on ISIL.
Last year, Damascus joined the US-led international coalition against ISIL. The coalition was formed in 2014 and has carried out operations against the group in Syria and Iraq.
On September 27, the security forces said they had arrested four members of an ISIL cell involved in planning and carrying out several attacks in different parts of the country.
Last month, Syria’s security forces said they foiled a plot to target a police patrol in the Damascus countryside, saying an ISIL cell was preparing to carry out the attack, Syrian state television reported.
They said the group was responsible for explosions and assassinations in Raqqa, Aleppo, Idlib and Homs.
正文由本站服务器抓取保存(已自动过滤广告、推荐位与追踪图片),排版与原站可能不同;版权归原站所有。