‹ The Guardian World

国会议员海伦·海恩斯在涉嫌袭击导致双截肢后出院后说的第一句话

原文:MP Helen Haines’ first words since leaving hospital after alleged attack led to double amputation

The Guardian World 突发 本站已缓存

英文正文:点「译成中文」可整篇机器翻译(免费通道,不花钱),翻好永久缓存、下次秒开。

独立议员表示,她对数千条温暖的祝福感到“不知所措”,并感谢澳大利亚人的慈善捐款 获取我们的突发新闻电子邮件、免费应用程序或每日新闻播客 澳大利亚独立议员海伦·海恩斯 (Helen Haines) 已出院,四个星期前,她据称在维多利亚州选举办公室外遭到一名男子袭击,导致双腿截肢。在

Helen Haines has been discharged from a Melbourne hospital almost a month after the alleged attack outside her electoral

Helen Haines has been discharged from a Melbourne hospital almost a month after the alleged attack outside her electoral office. Photograph: Mick Tsikas/EPA

Helen Haines has been discharged from a Melbourne hospital almost a month after the alleged attack outside her electoral office. Photograph: Mick Tsikas/EPA

MP Helen Haines’ first words since leaving hospital after alleged attack led to double amputation

Independent MP says she is ‘overwhelmed’ by thousands of warm wishes and thanked Australians for charity donations

The independent Australian MP Helen Haines has been discharged from hospital, four weeks after she was allegedly attacked by a man outside her electorate office in Victoria resulting in the double amputation of her legs.

In a statement, Haines said she had moved to the rehabilitation stage of her recovery, which would continue in Melbourne.

“This is a really positive moment, and I am full of gratitude for the expert and compassionate care I received at the Alfred [hospital] and am receiving in this next stage,” Haines said.

“I appreciate the thousands of warm wishes and supportive messages from people across Indi, throughout Australia and around the world. They are giving me strength as I focus on this next phase of healing.”

The prime minister, Anthony Albanese, said his thoughts were with Haines.

“We continue to provide support to Helen, her family, community and staff as she undertakes her rehabilitation,” Albanese said in a statement.

Haines said she was “overwhelmed” by the many Australians who had donated to the Save the Children charity fundraiser.

Her husband, Phil Haines, had made the request to the public on her behalf to donate to the charity in lieu of flowers in the aftermath of the alleged attack.

Sign up for the Breaking News Australia email

As of Monday afternoon, more than $1.46m has been raised for the charity through Haines’s fundraising appeal.

“I am overwhelmed by the generosity of Australians in the form of donations to Save the Children and I look forward to working with them in due course on applying these funds to improve the lives of children.”

Haines, the federal member for the Victorian seat of Indi, had been in a critical but stable condition after she was repeatedly struck by a vehicle in Wangaratta on 19 October. Her condition was then downgraded to “serious but stable” on 24 October.

Helen Haines’s first words after alleged attack revealed as MPs honour her ‘empathy and grace’

Read more

Police will allege the 65-year-old was standing by the boot of her car outside her electoral office when a car did a U-turn and struck her repeatedly.

Tarrawingee man Brendan Nugent, 43, has been charged and the incident continues to be investigated. He is known to her family.

Police charged Nugent with dangerous driving causing serious injury, intentionally cause serious injury and the commonwealth offence of causing harm to a commonwealth public official.

Police have also charged him with two additional offences – cultivating and possessing cannabis – according to court documents.

Haines has been given leave of absence until 26 November, the last sitting day of the year. Parliamentarians during the last sitting week in October paid tribute to the independent MP, honouring her empathy, grace and intelligence.

MPs across parliament have expressed concern for their safety and that of their staff since the alleged attack, and prompted conversations about the temperature of political debate.

Albanese, during the last parliamentary sitting, warned against the rise in anger “that distorts and corrodes our public discourse”, and urged voters and politicians not to ignore it.

“Enabled by the anonymity and speed afforded by social media, we are seeing rage and aggression increasing, not just in politics, but towards workers in hospitality and retail, in schools and in hospitals, towards police, paramedics, and other officials, we are seeing a normalisation of the language of grievance and violence.”

Independent MP Allegra Spender said it was “wonderful” news that Haines was making good progress in her recovery.

“She is a remarkable person and her strength and positivity after everything that has happened inspires me.”

打开原文 ↗

正文由本站服务器抓取保存(已自动过滤广告、推荐位与追踪图片),排版与原站可能不同;版权归原站所有。

相关报道同一事件 / 同分类