克里米亚大桥在不到 24 小时内第二次遭到袭击:俄罗斯
原文:Kerch Bridge Struck For The Second Time In Less Than 24 Hours: Russia
英文正文:点「译成中文」可整篇机器翻译(免费通道,不花钱),翻好永久缓存、下次秒开。
连接俄罗斯和克里米亚的关键桥段是否遭受了新的破坏尚不清楚,但乌克兰迅速再次将目标锁定在受损区域几乎是必然的。这篇题为《克里米亚大桥在不到24小时内第二次遭到袭击:俄罗斯》的文章最初发表在TWZ上。
Any new damage to the critical span connecting Russia and Crimea is unclear, but Ukraine rapidly retargeting the damaged area again was all but a given.
Published
Add TWZ (opens Google in a new window or tab)
Ukraine has launched a second attack on the Kerch Bridge in less than 24 hours. The latest strike on Vladimir Putin’s prized span linking occupied Crimean with Russia was confirmed by the Russian-installed head of Crimea, Sergey Aksyonov.
“The enemy attacked the Crimean Bridge again,” Aksyonov wrote on Telegram at about 1:34 a.m. local time on Tuesday. “Currently, traffic is suspended.”
“We ask residents and visitors of Crimea to refrain from traveling towards the bridge and to take into account any restrictions when planning their routes,” he added. “We will provide further updates on the situation. Please remember to only trust official sources of information.”
Videos have emerged on social media purporting to show explosions and fire from the latest attack. In particular, one clip shows an explosion in what appears to be the same part of the bridge that was hit before and the bridge losing its shape. However, the poor nature of imagery makes it hard to discern its authenticity or the outcome of the strike if it is indeed real.
Footage appears to show structural movement on the Kerch (Crimean) Bridge after an attack
— Faytuks Network (@FaytuksNetwork) November 16, 2026
GIF by Faytuks Network pic.twitter.com/2UzhR3xjXc
Russian "Z-bloggers" report that the arch of the Kerch Bridge was hit directly.
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) November 16, 2026
No confirmation at the moment. Waiting for more information. pic.twitter.com/3hlpnUMuEx
The Kerch bridge is under attack by Ukrainian defenders. Local sources in russian-occupied Crimea report at least 15 impacts. pic.twitter.com/e3HuI9ZGIS
— Michael MacKay (@mhmck) November 16, 2026
So far, no Ukrainian officials have come forward to take credit for the second strike on the Kerch Bridge, which, as we suggested hours ago, would likely happen.
You would think Ukraine is going to do anything possible to retarget that exact point ASAP.
— Tyler Rogoway (@Aviation_Intel) November 16, 2026
As we noted in our story about the earlier first attack, the extent of the damage from that incident remains unclear, but there were very visible signs of the main road span on the Kerch side of the bridge having been damaged.
Footage broadcast on Russian television first showed significant damage to the crossing. The main road span looks to have sustained a direct hit to its arch, with visible deformation of the structure.
A few more strikes like this and the Crimean Bridge is done. pic.twitter.com/xwUeux0ASD
— Saint Javelin (@saintjavelin) November 16, 2026
Meanwhile, satellite imagery confirmed signs of damage to the bridge following the first attack, including around the arch of the road crossing, consistent with what we can see in the Russian television report. The imagery also appeared to show dark marks, possibly scorch marks, at the opposite end of the main road span, although these may not be related to the initial attack.
There are indications that the damaged arch was tilted 4.9 degrees after the first attack. Such damage could severely limit the loads the span can safely carry.
Experten haben bereits anhand von Fotos eine Analyse der Beschädigung am Bogen der Kertsch-Brücke durchgeführt.
— Andy Schneider (@AndySch64494719) November 16, 2026
Auf der Skizze beträgt der Verschiebungswinkel 4,9°.
⠀ pic.twitter.com/ezR9qtwhvG
The Monday attack marked the first time in more than a year Ukraine struck the bridge after three previous attacks damaged it . The bridge has remained a top target for Ukrainian forces. Beyond its enormous symbolic value as a signature infrastructure project associated with Putin, it provides a critical road and rail connection for moving military personnel, equipment, and supplies between mainland Russia and occupied Crimea.
This is a developing story.
Contact the author: howard@twz.com
Loading comments…
Comments couldn’t be loaded. Please refresh the page.
正文由本站服务器抓取保存(已自动过滤广告、推荐位与追踪图片),排版与原站可能不同;版权归原站所有。